Početna / AKTUELNO / “Osovina voljnih” u EU – brani Evropu od migranata

“Osovina voljnih” u EU – brani Evropu od migranata

Priredio: APC   foto:Rojters

BERLIN/VIENNA, June 14th – Austrian Chancellor Sebastian Kurz and German Minister of the Interior Horst Seehofer want to establish cooperation at the regional level with Italy in order to prevent illegal migration. Austria, Germany and Italy want to co-operate within the “Axis of the Willing” in refugee policy, they announced in Berlin.(English version below)

BERLIN/BEČ, 14.jun – Austrijski kancelar Sebastijan Kurc i ministar unutrasnjih poslova Nemačke Horst Zehofer žele da na regionalnom nivou uspostave saradnju sa Italijom radi sprečavanja ilegalne migracije. Austrija, Nemačka i Italija žele da sarađuju u okviru “osovine voljnih” u politici prema izbeglicama, najavili su oni u Berlinu.

Zehofer i Kurc su saglasni i oko toga da bi jačanje spoljne granice EU učinilo nepotrebnim kontrole na granicama unutar EU.

Sebastijan Kurc istovremeno potvrdio je medijima Austrija sa nekoliko zemalja EU planira da osnuje centre za prihvat migranata van Unije gde bi im bila pružena zaštita, ali ne i šansa za bolji život, rekao je on.

Upitan na javnoj televiziji ORF o postojanju takvog projekta on je rekao da su u toku napori da se van EU formiraju centri za zaštitu gde mogu da budu smeštene izbeglice ali gde im ne bi bio ponudjen “bolji život u centralnoj Evropi”.

“To je projekat na kome radimo s malim brojem država vrlo poverljivo da bi povećali njegovu izvodljivost”, rekao je Kurc za ORF.

Kurc, nije precizirao kome bi bili namenjeni ti centri, ali njegov danski kolega Lars Loke Rasmusen nagovestio je prošle nedelje da razgovara sa nekim zemljama, uključujući i Austriju, o otvaranju “zajedničkih centara” namenjenih migrantima koji nemaju uslov da traže azil u EU ili kojima su odbijeni zahtevi za azil.

Poslednjih dana se u austrijskim medijima pominje Albanija kao zemlja koja bi mogla da prihvati te centre.

“Axis of the Willing in the EU – Protects Europe from Migrants

Seehofer and Kurz agree that the strengthening of the EU’s external border would make unnecessary controls at borders within the EU.

At the same time, Sebastian Kurz confirmed to the media Austria, with several EU countries, plans to establish centers for the reception of migrants outside the Union where they would be provided with protection, but not a chance for a better life, he said.

Asked about the existence of such a project on ORF’s public television, he said efforts are being made to establish protection centers outside the EU where refugees can be accommodated, but where they would not be offered “a better life in Central Europe”.
“This is a project where we work with a small number of countries very confidently to increase its feasibility,” Kurz told ORF.

Kurz did not specify who these centers would be intended for, but his Danish counterpart Lars Loke Rasmussen suggested last week that he would talk to some countries, including Austria, about the opening of “joint centers” for migrants who do not have a condition to seek asylum in the EU or requests for asylum were rejected.

In the last few days, the Austrian media mentioned Albania as a country that could accept these centers.

 

 

Pogledajte još

Panel: Srbija, pored tranzitne, postaje i zemlja destinacije za migrante

Izvor: BETA       Priredio: APC       Foto: APC Beograd, 07 decembar – Srbija je …

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *